очистить

очистить
очи́ст||ить
1. (от грязи, мусора) purigi;
2. (желудок) malplenigi;
3. (фрукты, овощи) senŝeligi;
4. (освободить помещение) liberigi;
\очиститьиться puriĝi;
klariĝi (о небе);
\очиститька purig(ad)o;
\очиститьки fortranĉaĵo(j).
* * *
сов., вин. п.
1) (от грязи) limpiar vt, asear vt
2) (от примесей) purificar vt, depurar vt (тж. перен.); rectificar vt, refinar vt; acendrar vt (металл); copelar vt (золото, серебро); abluir (непр.) vt (жидкость)
3) (от шелухи и т.п.) pelar vt, mondar vt; limpiar vt (рыбу)
4) (освободить) evacuar vt, desocupar vt; liberar vt (от противника)
5) прост. (обокрасть) limpiar vt
••

очи́стить кише́чник — evacuar (exonerar) el vientre, purgarse

* * *
сов., вин. п.
1) (от грязи) limpiar vt, asear vt
2) (от примесей) purificar vt, depurar vt (тж. перен.); rectificar vt, refinar vt; acendrar vt (металл); copelar vt (золото, серебро); abluir (непр.) vt (жидкость)
3) (от шелухи и т.п.) pelar vt, mondar vt; limpiar vt (рыбу)
4) (освободить) evacuar vt, desocupar vt; liberar vt (от противника)
5) прост. (обокрасть) limpiar vt
••

очи́стить кише́чник — evacuar (exonerar) el vientre, purgarse

* * *
v
1) gener. (îñâîáîäèáü) evacuar, (îá ïðèìåñåì) purificar, (îá øåëóõè è á. ï.) pelar, abluir (жидкость), acendrar (металл), asear, copelar (золото, серебро), depurar (тж. перен.), desocupar, liberar (от противника), limpiar (ðúáó), mondar, rectificar, refinar
2) simpl. (îáîêðàñáü) limpiar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • ОЧИСТИТЬ — очищу, очистишь, сов. (к очищать). 1. кого что. Освободить от грязи и т.п., сделать чистым. Очистить двор. Очистить дорожки от сора. Очистить дно реки. Очистить что н. от плесени, копоти, золы. || что. Освободить от посторонних примесей, сделать… …   Толковый словарь Ушакова

  • очистить — См. чистить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. очистить отбелить, подскрести, продраить, отчистить, ограбить, прочистить, промыть, прополоть, оттрепать, вычистить,… …   Словарь синонимов

  • ОЧИСТИТЬ — ОЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; совер. 1. см. чистить. 2. что. Сделать чистым по составу (освободив от примесей, от чего н. чужеродного). О. воду. Очищенный спирт. О. совесть раскаянием (перен.). 3. что. Освободить от присутствия кого чего н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • очистить — (скважину от осыпи или постороннего материала) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clean out and shootclean …   Справочник технического переводчика

  • очистить — ОЧИЩАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОЧИСТИТЬ, ищу, истишь), что, от чего и без доп. Заплатить пошлины и налоги за вещь, товар (или нелегально оформить документы, что они заплачены). Тачку (машину) очистить. См. также очищенный …   Словарь русского арго

  • Очистить позицию — выйти из длинной или короткой позиции, не оставляя за собой ни права на собственность, ни обязательств. По английски: Clear a position См. также: Закрытие позиций Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • очистить экран — дисплея от содержимого. После выполнения этой операции курсор помещается в левый верхний угол экрана. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN clear screen …   Справочник технического переводчика

  • очистить авгиевы конюшни — См. чистить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • очистить резьбу труб (до свинчивания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chase (the) threads …   Справочник технического переводчика

  • очистить экран (дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN clear screenCLS …   Справочник технического переводчика

  • Очистить 2 луковицы, 3-4 крупных картофелины и 2 зубчика — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”